Poncho-love

In August, when I was familiarizing myself  with upcoming trends and I was searching for autumn inspirations,I got crazy about ponchos. To such an extent that I made a  few:). Soon I'll show you the final result of my work on warm, knit ponchos.

Już  w sierpniu, kiedy zapoznawałam się z nadchodzącymi trendami i wyszukiwałam inspiracji na sezon jesienny oszalałam na punkcie poncz. Do tego stopnia, że sama kilka uszyłam :). Niedługo pokażę Wam finalne efekty pracy nad ciepłymi, dzianinowymi ponczami.  

Kilka lat temu ponczo czy peleryna wydawały mi się czymś niepraktycznym, a nawet brzydkim. Najwyraźniej, do niektórych ubrań czy trendów trzeba dorosnąć. Dzisiaj w mojej szafie wisi kilka egzemplarzy ciepłych, otulających okryć tego typu. I ciągle mi mało;)

Few years ago, poncho or cape seemed to me very impractical or even ugly. Apparently, for certain clothing or trends we have to grow up. Today in my wardrobe I have a few pieces  of warm, comfortableouterwear like that. And I’m still not enough;)

I think I like poncho because it refersa little bit to hippie and boho style whichI like to “smuggle” into my makeovers, but also because it’s a very versatile piece of  clothing. We can pick among these knitted ,woolen, with warm alpaca, jacquard or even thin poncho ideal to combine with , e.g. a cocktail dress. Such "cape" looks far more interesting than a coat or jacket and it guarantees warmth and ensures freedom of movement.

Myślę, że ponczo trafia w mój gust, zapewne dlatego, że trochę nawiązuje do stylu boho i hippie, które lubię przemycać w swoich stylizacjach, ale także dlatego, że jest bardzo uniwersalną częścią garderoby. Możemy przebierać wśród tych dzianinowych, wełnianych, z ciepłej alpaki, żakardowych czy nawet cienkich, idealnych do zarzucenia na np. koktajlową sukienkę. Taka „narzutka” wygląda zdecydowanie ciekawiej niż żakiet czy płaszcz, gwarantując przy tym ciepło i swobodę ruchów.

Besides Noel Fielding (an English comedian, actor, artist, DJ and musician ) said: “It's impossible to be unhappy while wearing a poncho!” . And you know what? He is right ! Poncho is stylish, feminine and it makes you happy, so how can I resist? ;).

Poza tym Noel Fielding (Angielski komik, aktor, artysta, DJ I muzyk) powiedział: “To niemożliwe żeby być nieszczęśliwym kiedy nosi się poncho!” I wiecie co? On ma rację ! Ponczo jest stylowe, kobiece i sprawia, że czuję się w nim szczęśliwa, więc jak mogę się mu oprzeć? ;)

Do you like ponchos? Do you wear cape or ponchos? Let me know :)

Lubicie poncza ? Nosicie ? Dajcie mi znać w komentarzach:)

ponczo/poncho TU

bluzka/blouse TU

spodnie/ pants  TU

buty/ boots www.stylowebuty.pl

torebka/bag Monnari

naszyjnik/ necklace SOTHO