Summer effortless

I love fashion. I could infinitely read, write, talk about it and watch fashion shows, sessions . But normally I don’t spend several tons of minutes in front of  my wardrobe wondering what to wear. You know me a bit so you know that I am definitely a fan of less is more approach and I choose proven outfits, which I have no doubt that they will work well in a particular situation. Even if it’s a simple dress for  "umpteenth" time or mix of  skinny jeans, t-shirt and jacket. It's just my style.

Uwielbiam modę. Mogłabym o niej czytać, pisać, rozmawiać, oglądać pokazy, sesje w nieskończoność. Na co dzień jednak nie spędzam kilkudziesięcu minut przed szafą zastanawiając się co na siebie włożyć. Już  trochę mnie znacie, więc wiecie, że  jestem zwolenniczką podejścia, że mniej znaczy więcej i wybieram sprawdzone zestawienia, co do których nie mam wątpliwości, że świetnie sobie poradzą w konkretnej sytuacji. Nawet jeśli po raz „enty” jest to prosta sukienka czy mix rurek, t-shirtu i żakietu. To po postu mój styl. 

When I don’t have time to match tops and bottoms, I reach for a dress. In that case it’s difficult to make a mistake -  all you need to do is choose a right size;).

Plato ( yes, Greek philosopher J ) said: “Beauty of style and harmony and grace and good rhythm depend on simplicity”. I totally agree. Simplicity – this simple word in my opinion contains everything that can make women feel extraordinary. I think I will never get bored of simple style. It’s impossible because thanks to that style I look different every time but always feminine . Additionally, simplicity is timeless.  It could not have been any other way because as we all know femininity is always in fashion J.  White colour always looks fresh, clean and  perfect. And we definitely need  freshness on these hot days./ Freshness is a thing that we definitely need on these hot days My dress has a very interesting cut – it’s off one shoulder and it has frill neckline. It makes we don’t even need any jewellery.

Kiedy nie mam czasu myśleć która góra pasuje do którego dołu, sięgam po sukienkę. Tutaj o pomyłkę trudno - wystarczy jedynie wybrać dobry rozmiar;) 
Platon (tak, filozof grecki:)) powiedział: "Piękno stylu i harmonia, i elegancja, i rytm, wynikają z prostoty.". W pełni się z tym zgadzam. Prostota - to proste słowo moim zdaniem zawiera wszystko, co może sprawić, że kobiety czują się nadzwyczajne. Myślę, że nigdy nie będę się nudzić w prostym stylu. To niemożliwe, bo dzięki temu stylowi, za każdym razem mogę wyglądać inaczej, ale zawsze kobieco. Dodatkowo, prostota jest ponadczasowa. Nie może być inaczej, bo jak wszyscy wiemy, kobiecość jest zawsze w modzie
Biały kolor zawsze wygląda świeżo, czysto, nieskazitelnie. A takiej świeżości zdecydowanie potrzeba nam w te gorące ostatnio dni. 

Moja sukienka ma bardzo ciekawy fason - odkryte ramię i falbanę przy dekolcie, co sprawia, że nie potrzebujemy już nawet żadnej biżuterii.

buty/shoes www.czasnabuty.pl

torebka/bag Stradivarius

naszyjnik/necklace YES 

Do tej niewymuszonej elegancji spięłam włosy w równie "niedbały" warkocz – kłos. Włosy zabrane z pleców i karku dają sporo ulgi w czasie gorących dni, a w dodatku idealnie podkreślają "sielski" charakter sukienki. W tak upalne dni najchętniej chodziłabym na boso, ale wtedy można by mnie pomylić ze Świtezianką;) Zwykle stosuję zasadę 2:1 – dwa elementy w jednym stylu( sielska sukienka i włosy) i jeden trochę je przełamujący (w tym wypadku są to buty na stabilnym obcasie). Dzięki temu zabiegowi nasz strój posiada wyraźną stylistykę, ale nie jest przebraniem.

Jak znosicie upały? Jaki jest Wasza ulubiona fryzura na upalne dni? Przesyłam uściski zmrożone tak jak moja mrożona kawa!

To this effortless elegance I decided to make "careless"  fishtail braid. Hair brushed away from a neck gives us a big relief on hot days, and in addition, perfectly emphasizes the "idyllic" character of the dress. On such hot days I wish I could walk barefoot, but then you might mistake me for water – nymph ;).  I usually have a rule 2:1 - two elements in one style (idyllic dress and hair)  and one breaking this style a little bit (in this case - stable heel shoes). Thanks to this trick our outfit  has an expressive style, but it’s not a fancy dress.

Can you stand the summer heat? What are some of your favorite hot weather hairstyles?  I send  you hugs as cold  as my iced coffee!