wtorek, 28 kwietnia 2015

Fringe



White trousers are my spring/summer must-have for several years. Currently I have three pairs of them. Each pair has a different leg style - super skinny, cigarette and straight-leg. It doesn’t matter what kind of shirt, sweater or jacket I take out from my wardrobe - each will be fitting in with a pair of white trousers. The fact is that it’s difficult to keep them clean, but the fresh and fantastic look that they give, when I wear them for example with nude high-heels and blouse or jacket, recompenses me that inconvenience.

Białe spodnie to mój wiosenno-letni must have od dobrych kilkunastu lat. Obecnie mam trzy pary o różnych fasonach – super skinny, cygaretki przed kostkę i takie z prostą nogawką. Nieważne jaką bluzkę, sweter, marynarkę wyciągnę z szafy – każda z pewnością będzie pasowała do moich jasnych spodni. To fakt, są trudne w utrzymaniu, ale świeży wygląd jaki dają np. w połączeniu z cielistymi szpilkami i lekką bluzką czy żakietem  rekompensuje tę niedogodność.


But today’s post is not about trousers. Who plays  the main role today? Fringe. Fashion world went crazy with fringe trend - skirts, bags, jackets, shoes ... we can see fringe everywhere. ( ok, maybe besides fridge where you can’t find fringe :p ). I love hippie and  bohemian style, but usually it’s difficult for me to be dressed in flower child style. Maybe it’s because of  the dress code which I had to follow for several years  , or maybe because I’m just simply a fan of  classic elegance ?Or maybe both ..? Anyway, I really like to add one element, which is taken from other fashion streams to my classical, calm base.

I usually combine white trousers with coloured top. Sometimes I even choose a strong, vivid colour ( yes, sometimes my wild side comes into play ;) )  but I don’t want to hide one fact  - I just love such monochrome combinations and I can’t help it. So in my today’s makeover white colour is again accompanied by powder pink colour.


Ale nie o spodniach dziś. Dzisiaj główną rolę odgrywają frędzle. Modowy świat oszalał na punkcie frędzli – spódnice, torby, kurki, buty…wszędzie możemy je spotkać .Uwielbiam klimaty boho i hippie, jednak na co dzień trudno mi ubierać się w stylu dzieci kwiatów. Może to poprzez obowiązujący mnie przez kilka lat dress code, a może dlatego, że po prostu lubię lekką nutę klasycznej elegancji? Może jedno i drugie..? W każdym bądź razie bardzo lubię do mojej „spokojnej” klasycznej bazy dodawać jakiś jeden element zaczerpnięty z innych „nurtów” modowych.

Zwykle moim białym spodniom towarzyszy kolorowa góra. Czasami zdarzy mi się nawet wybrać jakiś zdecydowany kolor (tak, czasami odzywa się moja dzika strona osobowości), jednak nie będę ukrywać – ja po prostu uwielbiam takie prawie monochromatyczne zestawienia i już nic na to nie poradzę. Dlatego dziś znowu biel w towarzystwie jasnego pudrowego różu.



torba/ bag H&M
kurtka/ jacket Allegro
spodnie/ trousers Mango
bluzka/ blouse Bershka
buty/ shoes New Look
kolczyki/ earrings @AlicjaMariaJewellery






65 komentarzy:

  1. Wyglądasz piękne :) frędzle lubię, sama mam torebkę z frędzlami :) białe spodnie również uwielbiam, mam wprawdzie tylko jedna parę ale pasują mi do wszystkiego, zupełnie tak jak Tobie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zawsze wychodzę z założenia, ze jesli dana rzecz d

      Usuń
    2. Dobrze na nas leży to nie potrzeba jej dublować ;) jedna para białych spodni na pewno wystarczy:) buziaki!

      Usuń
  2. Świetny look, wyglądasz rewelacyjnie. tez lubię białe spodnie, dokładnie wszystko do nich wygląda super :)

    http://fashionelja.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Rewelacja! Torebkę sama posiadam, ale w czarnym kolorku, który nie zachwyca jak ten! Bardzo podoba mi się połączenie kolorystyczne! Inspirujesz kochana!

    Pozdrawiam http://www.fashionmint.pl/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Widziałam czarna torbę z frędzlami w h&m i jest naprawdę super! Mysle ze spokojne bedzie Ci służyła jeszcze jesienią :) juz widzę jakies stylizacje z nią w roli głównej :)

      Usuń
  4. pięknie, uwielbiam frędzle, co powiesz na obserwację ?;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Świetna kolorystyka! Frędzle to wspaniały trend, sprawdza się w codziennych i eleganckich stylizacjach. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuje :)
      Ja póki co oswajam fredzlowy trend :)

      Usuń
  6. Pięknie wyglądasz, uwielbiam takie kolory :)
    Pozdrawiam Joanna.

    OdpowiedzUsuń
  7. uwielbia połączenie takich nudziaków :*
    Wyglądasz rewelacyjnie, aż promieniejesz :*

    OdpowiedzUsuń
  8. Torebka i buty genialne :)
    Pozdrawiam serdecznie, Mój blog/ KLIK :))

    OdpowiedzUsuń
  9. wyglądasz przepięknie, delikatnie i kobieco:) a torebka cudowna:)

    OdpowiedzUsuń
  10. Torebka jest fantastyczna! Zresztą cały look jest genialny! :)

    OdpowiedzUsuń
  11. poproszę więcej zdjęć samej buźki :) jesteś przepiękna :*
    zastanawiam się nad taką torebką ale nie wiem czy będzie mi pasowała, jakos zawsze od frędzli uciekałam :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kochana, próbuje zabrać sie za post makijazowy, wiec na pewno bedzie mozna zobaczyc w nim moja facjate z bliska ;)
      Jesli frędzle nie śnią Ci sie po nocach, to znaczy, ze nie potrzebujesz ich tak bardzo;)

      Usuń
  12. w białych spodniach Ci genialnie:D ja takich nosić nie mogę bo zaraz je ubrudzę xd

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Leonku, ja tez szybko brudze, ale mam przynajmniej motywacje zeby uważać :D

      Usuń
  13. torebka cudowna! całość piękna! super przełamałaś tą biel, beżem! pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  14. Odpowiedzi
    1. Ja też szukam jeszcze jednej pary idealnych białych jeansów:)
      Pozdrawiam!

      Usuń
  15. Nie mogę się napatrzeć! :O Jaka piękna! Wyglądasz cudnie. Też oszalałam na punkcie frędzli! :#

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki Kochana:* mysle, ze frędzle (zwłaszcza czarne) pasują do Ciebie idealnie !

      Usuń
  16. Ja też mam słabość do monochromatycznych zestawień, beż, biel i pudrowy róż uwielbiam, a Twój zestaw jest perfekcyjnie dobrany! Ślicznie wyglądasz:)

    OdpowiedzUsuń
  17. Torba świetna, ale główną uwagę zwraca Twoja uroda. No i boska figura:)

    OdpowiedzUsuń
  18. Cudowne połączenie bieli ;) pięknie wyglądasz ! :)

    OdpowiedzUsuń
  19. Piękna jak zawsze :) A w tych kolorach tak fantastycznie kontrastujesz, że się napatrzeć nie można :)
    Ja też uwielbiam białe spodnie i frędzle, także ten look przemawia do mnie w całości ;)

    OdpowiedzUsuń
  20. Świetny strój ;) podoba mi się twój styl ;)

    OdpowiedzUsuń
  21. Kolorystyka swietna.Fredzle bomba. Spodnie super. Ale Ty szczupla Jestes wiec obojetnie co wlozysz bedzie dobrze lezec.
    Nie podoba mi sie jedynie material bluzki bo przeswituje przez nia pepek i caly brzuch. Poza tym jakos tak...klei sie do ciala :-))zwyczajny tshirt bylby chyba lepszy?

    Ps. Czekam na post o.makijazu i wlosach! Bo sie zdenerwuje :-))))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję:)
      Pomysł z t-shirtem świetny! Na pewno wykorzystam go w innych stylizacjach, bo trochę zapomniałam o tej chyba najbardziej uniwersalnej części garderoby :)

      Ps. Post na pewno będzie;)

      Usuń
  22. Śliczna jak zawsze! Też czekam na post dotyczący pielęgnacji włosów i makijażu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziekuje bardzo :)
      Uwaga, uwaga, post o pielęgnacji wlosow jest zaplanowany na koniec przyszłego tygodnia;) Zapraszam wiec do śledzenia bloga :)

      Usuń
  23. Łał, no modelka dosłownie :)
    A frędzle kocham, tak jak Twoją stylówkę :)

    OdpowiedzUsuń
  24. Cudownie jak zawsze zresztą!

    OdpowiedzUsuń
  25. Jestem totalnie zakochana w tej torebce :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Powinny jeszcze byc w H&M:)
      Ja zakochalam sie w niej od pierwszego wejrzenia, ale stlumilam chęć posiadania. Torba jednak za mną chodziła i chodziła i stale do niej wzdychalam, az moj narzeczony zrobil mi niespodziankę ;)

      Usuń
  26. Wyglądasz przepięknie. Białe spodnie wspaniale podkreślają twoje szczupłe, długie nogi. Bardzo fajna stylizacja, kojarzy mi się z cukierkami mlecznymi.
    Pozdrawiam i zapraszam do mnie.
    Nowy post, a w nim druga część kolekcji Gabriel Data spring 2015.
    Bardzo zależy mi na twojej opinii i kliknięciu +1 w Google.
    www.gabriel-data.blogspot.com - MY BLOG
    Fashion Projects

    OdpowiedzUsuń
  27. You look so pretty !
    Love that bag.
    xoxo,

    http://atwednesdaysiwearpink.blogspot.pt/

    OdpowiedzUsuń
  28. jesteś taka zgrabna <3 a stylizacja cudo! w torebce się zakochałam...

    OdpowiedzUsuń
  29. Super połączyłaś kolory :) My też mamy białe spodnie i bardzo je lubimy! Chociaż kiedyś zawsze wydawało się, że białe to będą pogrubiać, a est wręcz na odwrót! :) Śliczną masz buzię! :):)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuje :)
      Z białymi spódniami jest wlasnie tak jak piszecie, dobrze dobrane i skomponowane z reszta stroju wcale nie musza pogrubiać:)
      Pozdrawiam!

      Usuń
  30. przepięknie wyglądasz <3

    OdpowiedzUsuń
  31. Zestaw idealny:) Pięknie połączyłaś biel z beżem :) Kocham szpilki, a Twoje są świetne:)

    OdpowiedzUsuń
  32. Zdradzisz sekret swojej szczupłej figury? Jestes tak chuda (nie obraz sie, to jest komplement) przez dietę czy masz jakiś plan treningowy? Moze przygotujesz kiedy post o tym?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie mam żadnego sekretu ;) to chyba geny, bo staram sie co prawda zdrowo odżywiać, jednak jestem łasuchem i m słabość do słodyczy w dużej ilości. Ale poza tym faktycznie stosuje raczej zdrowa dietę:) i plywam od miesiąca 3 razy w tygodniu!
      Pozdrawiam

      Usuń
  33. Cudnowne połączenie kolorów. :)
    http://aroundempty.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  34. Stęskniłam się za bielą, choć uwielbiam i czerń :) Frędzle super - sama chcę coś zakupić z takimi elementami. Ponoć pasuje mi look pocahontas ;)
    jesteś piękna.

    OdpowiedzUsuń
  35. Bez torebki było by tak zwyczajne - spodnie, bluzka, szpilki. Ale torebka "robi cały look" :)

    OdpowiedzUsuń
  36. Fantastyczny look! Frędzle wyglądają zawsze stylowo i modnie, szczególnie ostatnio tak jak wspomniałaś mamy wielki szał na nie i nie dziwię się, bo pomimo, ze zaczerpnięte są od Indian, to w nowoczesnym wydaniu wyglądają obłędnie! Sliczne białe spodnie, cudnie połączyłas je z pastelową górą, no i genialna oraz powalające buty! Masz przepiękną ,idealną wręcz figurę! Co za nogi, włosy... ach :)

    Pozdrawiam
    http://missmoonlight-pl.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń