Sporty chic: how to wear sports clothes in elegant way

Sporty elegance is probably the most versatile and the safest style .It looks good in the office during the day and in the campus, or even on a weekend trip. In THIS post I showed you how to make ordinary set of jeans, white t-shirt and jacket looks more elegant and stylish. Sometimes, however, the situation requires more sporty outfit, e.g. when we will have all-day marathon or go shopping;) ( or when you want to look good in a short time J ). We can wear comfortable trainers and track suit, but this combination we should better leave for a lazy day at home or jogging, but not necessarily when you want to run around town doing errands. Today I decided to show you more "easy going" sporty elegance.

Sportowa elegancja to chyba najbardziej uniwersalny i najbezpieczniejszy styl noszenia się. Sprawdzi się zarówno w ciągu dnia w biurze, jak i na studenckim kampusie, a nawet podczas weekendowej wycieczki. W TYM poście pokazywałam Wam jak sprawić, aby najzwyklejszy zestaw jeansów, białego t-shirtu i marynarki wyglądał na bardziej elegancki i stylowy. Zdarza się jednak, że sytuacja wymusza bardziej sportowy outfit, np. gdy czeka nas całodzienny maraton lub zakupy ;) (albo gdy chcecie dobrze wyglądać w krótkim czasie;)) Możemy ubrać wygodne sportowe buty i dres, ale to połączenie pozostawmy lepiej na leniwy dzień w domu lub jogging, ale niekoniecznie kiedy chcecie biegać po mieście i załatwiać swoje sprawy. Postanowiłam pokazać Wam dziś bardziej „luzackie“ oblicze sportowej elegancji.

How to wear sports clothes in elegant way?

·         Choose classics - sporty elegance likes simple cuts. Perfect are for example: simple cotton sweatshirts in subdued colours, classic t-shirts, jeans. If you combine them with a big necklace, then makeover will have a more urban chic style. Simple cuts and sensuous fabrics are comfortable to wear and they don't constrict your movements.

Jak nosić sportowe ubrania w elegancki sposób  ?

• Postaw na klasykę – sportowa elegancja lubi proste fasony, idealnie sprawdzą się np. bawełniane, dresowe bluzy o prostym fasonie w stonowanych kolorach, klasyczne t-shirty, jeansy. Jeśli dodasz do nich duży naszyjnik cała stylizacja nabierze miejskiego szyku.  Proste fasony oraz przyjemne w dotyku materiały zapewniają komfort noszenia oraz nie krępują ruchów.

·         Stay away from workout clothes – the fact that you want to feel comfortable in your clothes doesn't mean that you immediately have to reach for, for example, a raincoat for hiking. There are still parks and trench coats made of soft fabrics. The same situation is with shoes - shoes that look great in the gym, don’t always present favourably on the street. Choose comfortable sneakers or classic model of trainers. Sporty elegance contains only elements of sporty style.

·         Choose classic clothes but made of comfortable fabrics - you can reach for, for example,  cotton jacket, jersey dress or cotton pencil skirt .All these clothes fit perfectly with trainers and give you freedom of movement. Classic cut for example of a jacket will make you look more elegant and thanks to the tracksuit fabric the whole styling will look modern and sporty.

• Trzymaj się z dala od ubrań przeznaczonych do uprawiania sportu – to że chcesz czuć się wygodnie w danym stroju nie oznacza, że musisz od razu sięgać po np. kurtkę przeciwdeszczową dedykowaną do chodzenia po górach. Istnieją jeszcze np. parki czy trencze wykonane z miękkich tkanin. Tak samo jest z butami – te, które super wyglądają na siłowni, na ulicy nie zawsze będą prezentowały się korzystnie. Wybierz wygodne trampki lub klasyczny model sportowych butów. Sportowa elegancja zawiera w sobie jedynie elementy sportowego stylu.
• Wybieraj klasyczne ubrania ale wykonane z wygodnych tkanin – możesz sięgnąć np. po marynarkę wykonaną z bawełny, sukienkę z dżerseju czy ołówkową spódnicę z bawełny. Wszystkie te ubrania świetnie połączą się ze sportowym obuwiem i zapewnią Ci swobodę ruchów. Klasyczny fason np. marynarki sprawi, że będziesz wyglądać elegancko, a dzięki dresowej tkaninie stylizacja będzie wyglądała nowocześnie i sportowo.

marynarka/jacket Reserved, podobna TU

jeansy/ jeans Mustang

t-shirt Medicine TU

buty/ sneakers www.stylowebuty.pl

okulary/ sunnies H&M

torebka/ bag M.Kors

zegarek/ watch Lorus

bransoletka/ bracelet YouBiżu

bransoletka/ bracelet Arcy-dziełka

Audrey Hepburn ( beautiful British actress and humanitarian. Recognised as a film and fashion icon) said “Elegance is the only beauty that never fades.”. Just take a look at her and you will see that it’s true J. So girls ! no matter if you choose simple elegance or sporty elegance you can be sure that you will look wonderful :).

Audrey Hepburn (piękna brytyjska aktorka i działaczka humanitarna. Uznawana za ikonę mody i filmu), powiedziała: "Elegancja to jedyne piękno, które nigdy nie gaśnie.". Wystarczy, że na nią spojrzysz, a zobaczysz, że to prawda J. Więc dziewczyny! bez względu na to, czy wybierzesz prostą czy sportową elegancję możesz być pewna, że będziesz wyglądać wspaniale :).