środa, 7 października 2015

Beige dress

The very thought of beige makes a lot of people feel sick, others say that this is the most boring colour in the world the best for mouseburgers and some people’s eyes begin to shine with excitement. I belong to the third group;) .As for me, beige connotes sensuality  maybe because it evokes the colour of bare skin ..?

Wiele osób na myśl o kolorze beżowym dostaje mdłości, inne wzdrygają się , że to najnudniejszy kolor zarezerwowany dla szarych myszek, a  niektórym oczy zaczynają błyszczeć z podniecenia. Ja należę do tej trzeciej grupy;) Beż kojarzy mi się ze zmysłowością, być może dlatego, że przywodzi na myśl kolor nagiej skóry..?

I’m extremely pleased that in many  autumn – winter fashion shows a total beige look was promoted. For sure it isn’t a discovery, because beige is a classic - next to black, white, navy and grey  it creates safe and elegant base. Camel  coat, beige trench coat, fleshy ochre sweater are definitely my types of  autumn must-have. Not only this year;) It is worth having such classic models of  clothes, because they can save you in situations when you don’t know what to wear. In addition, beige is a colour that perfectly combines with other colours - black, white, jeans blue colour. It also looks great combined with stripes and check print.

Niezmiernie cieszy mnie, że na wielu pokazach jesienno – zimowych lansowano total beżowy look. Nie jest to na pewno odkrycie, bo beż to klasyk – obok czerni, bieli, granatu i szarości tworzy bezpieczną i elegancką bazę. Kamelowy płaszcz,  piaskowy trencz, mięsisty sweter w kolorze ochry to zdecydowanie moje typu must have na jesień. Nie tylko tegoroczną ;) Warto zaopatrzyć się w klasyczne modele takich bazowych ubrań, bo potrafią uratować zawsze, kiedy nie wiemy co na siebie włożyć. W dodatku beż jest kolorem, który świetnie łączy się z innymi barwami – czernią, bielą, kolorem jeansowym. Świetnie wygląda w połączeniu z motywem pasków czy kraty.
Beige often rules my makeovers and probably it will visit my blog on more than one occasion. Today I chose a simple, slightly trapezoidal shape dress in camel colour. I believe that gold buttons are so decorative that they don’t need any more additions. Little blings by Youbiżu and my favourite high heels are more than enough.

Beż często króluje w moich stylizacjach i pewnie jeszcze  nie raz zagości na lamach bloga. Dziś wybrałam prostą, lekko trapezową sukienkę w kamelowym kolorze. Uważam, że złote guziki są na tyle zdobne, że nie potrzeba jej już więcej dodatków.  Wystarczą małe błyskotki od Youbiżu i ulubione szpilki.
And now ...Do you want me to reveal you a small secret about dresses? J.  Well... Yves Saint-Laurent said:  “What is important in a dress is the woman who is wearing it”. I think this quote doesn’t need any comment but for sure it is worth remembering ! J


A teraz ... Chcecie, abym  wyjawiła wam mały sekret dotyczący sukienek? J  Otóż ... Yves Saint-Laurent, powiedział: "To co  jest ważne w sukience to kobieta, która ją nosi". Myślę, że ten cytat nie wymaga komentarza, ale na pewno warto go zapamiętać! J
sukienka/ dress butik Fabulous Design
bransoletka/bracelet YouBiżu
kolczyki/ earrings YouBiżu
buty/ shoes www.stylowebuty.pl


30 komentarzy:

  1. Bardzo ładnie :)
    grlfashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja również należę do trzeciej grupy :D super stylizacja!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja mogłabym mieć w szafie tylko taką tonację i chyba za szybko nie zatęskniłabym za innymi kolorami ;)

      Usuń
  3. sukienka jest zjawiskowa:) wyglądasz jak zawsze przepięknie;)

    http://fashionmakeup-czarnulaxyz.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  4. Nudny?
    Beż jest szlachetny - jak czerń, biel i granat.
    Moim zdaniem jeśli chce się wyglądać elegancko, to koniecznie trzeba zdecydować się na jeden z nich.
    No dobrze - jest jeszcze czerwień, ale czerwień nie pasuje na każdą okazję ;)

    A beż tak!

    To prawda - mało jest beżu na ulicach.
    Pojawia się sporadycznie - wiosną i jesienią właśnie, razem z trenczami.
    Ale poza tym - mało go :)

    Tobie w beżu pięknie!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No właśnie, czerwień też jest klasyczna, ale na pewno już mniej uniwersalna;) Lubię ją, ale na pewno nie mogłabym nosić dzień w dzień ;)
      Dziękuję za komentarz, Kochana! :)

      Usuń
  5. świetnie wyglądasz, śliczny makijaż

    http://fashionelja.pl

    OdpowiedzUsuń
  6. Cudowne buciki i przepiękny makijaż gwiazdo!:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Pięknie wyglądasz w tej sukience! Ja sama uwielbiam beż, ostatnio był u mnie tu http://adrianaemfashion.blogspot.com/2015/04/beige-grey-and-blue-spring-look.html również w postaci sukienki pzdr

    OdpowiedzUsuń
  8. Przecudnie wyglądasz w tej sukience ❤ śliczna biżuteria i boskie sandałki !! Całość przepiękna, ten kolor dodaje Ci tylko urody moja droga :) Dla mnie jest to również jeden z ukochanych kolorów, od zawsze gości w mojej szafie :)

    Miłego dnia, pozdrawiam ❤

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wiem, że w beżu można wyglądać mdło i nijako, ale myślę, że (na szczęście!) taka tonacja to dobry wybór dla mnie :)
      Pozdrawiam!

      Usuń
  9. Ładna sukienka, pięknie wyglądasz!

    OdpowiedzUsuń
  10. wow you are so pretty! love the neutral vibe of the outfit! great post!

    would you like to follow each other? Let me know.

    Keep in touch!
    http://chasingculprit.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  11. wyglądasz idealnie:) co za figura i włosy!

    OdpowiedzUsuń
  12. Ja lubię beż ale wyglądam w nim jakbym była chora, blada, dlatego nie noszę :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Spróbuj może nosić beż z troszeczkę mocniejszym makjażem, beż dobrze komponuje się z lekką opalenizną, więc odrobina pudru brązującego w ciepłej tonacji na policzkach i podkreślenie oka ciemniejszym cieniem lub kreską powinno pomóc.
      Pozdrawiam!

      Usuń
    2. Tylko ze ja nie umiem sie malować. Tylko tusz i błyszczyk...

      Usuń
  13. Przepięknie! Ta sukienka jest cudna

    OdpowiedzUsuń
  14. oddaj mi swoją figurę kobieto! <3 zazdroszczę! ale tak pozytywnie! :)

    OdpowiedzUsuń