niedziela, 2 sierpnia 2015

Black & white

 I  repeatedly showed you on my blog white, black or just white and black makeovers (e.g. HERE and HERE and HERE). I can’t help it - I love these two colours. I agree with Coco Chanel’s opinion : "the best color in the  whole world is the one that looks good on you." So I'm not going to give up  white or black colour. Besides I feel really good in these colours which is another key to success because Vera Wang ( an American fashion designer ) said : “A woman is never sexier than when she is comfortable in her clothes”. How not to love black & white? J

Na moim blogu wielokrotnie pokazywałam Wam stylizacje w bieli, czerni lub po prostu biało czarne (np. TU i TU i TU). Nic na to nie poradzę – uwielbiam te dwa kolory. I zgodzę się z opinią Coco Chanel:  „najlepszy kolor na świecie to taki, który dobrze na Tobie wygląda.” Nie zamierzam więc rezygnować ani z bieli, ani z czerni. Poza tym czuję się naprawdę dobrze w tych kolorach, co jest kolejnym kluczem do sukcesu, ponieważ Vera Wang (amerykańska projektantka mody), powiedziała: "Kobieta nigdy nie jest bardziej seksowna, niż kiedy czuje się wygodnie w swoim ubraniu". Jak nie kochać czerni i bieli? :) 






As a child I didn’t like the black & white duo. I associated it with school gala uniforms, which I  always tried to "transform". Today I reach for such connection quite often, but I still don’t like to wear a white blouse paired with a black skirt. I much more prefer to wear black shirt and white skirt. Maybe someday I'll show you this version;). Would you like? J

W dzieciństwie nie lubiłam tego duetu kolorystycznego, kojarzył mi się z galowym mundurkiem szkolnym, który zawsze starałam się „odmienić”.  Dzisiaj sięgam po takie połączenie  dość często, ale nadal nie lubię zestawiać białej bluzki z czarną spódnicą. O wiele bardziej przemawia do mnie czarna koszula i biała spódnica. Być może kiedyś pokażę Wam tę wersję;) Chcielibyście? :)
sukienka/ dress BE by Bison Eveline
buty/ sandals STYLOWE BUTY.PL
bransoletka/ bracelet YOU BIŻU
kopertówka/ clutch @
okulary/ sunglasses Mohito
kolczyki/ earrings Alicja Maria jewellery



 Dress that I made last summer has a simple cut, and it has only one  ornament -  wide faux leather trim at the neck. Such minimalist sets work  very well with minimalist accessories, so I decided to wear high heeled sandals, clutch and black bracelet. I regret very much that I couldn’t catch at the pictures how beautiful it’s dazzling in the sunlight.  This makeover  is very simple but at the same time it is very feminine. It again shows that if we remember the rule “ less is more “ we can look more beautiful J.

Sukienka, którą uszyłam w zeszłe lato ma prosty fason, a jedynym jej ozdobnikiem jest szeroka lamówka z eko skórki przy dekolcie.  Takie minimalistyczne zestawy najlepiej komponują się z minimalistycznymi dodatkami, wiec postawiłam na sandałki na wysokiej szpilce, kopertówkę i czarną bransoletkę. Tak bardzo żałuję, że nie udało mi się na zdjęciach uchwycić tego jak pięknie migocze w słońcu. Ta stylizacja jest bardzo prosta, ale jednocześnie bardzo kobieca. To kolejny raz pokazuje, że jeśli pamiętamy o zasadzie "mniej znaczy więcej" możemy wyglądać pięknej:).




What do you think about combination of white and black colours ? Do you think it's timeless "sure thing" in “I don’t know what to wear” situations? Or is it too "stiff" for you? Let me know in your commentsJ

Co myślicie o połączeniu bieli i czerni? Uważacie, że to nieśmiertelny „pewniak” w sytuacjach "nie mam co na siebie ubrać"?:) Czy może jest dla Was zbyt „sztywna”? Dajcie mi znać w komentarzach J

50 komentarzy:

  1. Czy ta sukienka jest u Ciebie w sprzedaży?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niestety nie, to stara sukienka z zeszłego roku;) Pozdrawiam!

      Usuń
  2. Jestem absolutnie na tak, jeśli chodzi o połączenie dwóch najbardziej klasycznych kolorów - oczywiście to indywidualna sprawa co do tego, co komu pasuje, ja osobiście bardzo lubię oba i często noszę je na codzień. Moja droga, jestem w stanie się założyć, ze w tej sukience to nie możesz spokojnie przejść ulicą ! Wyglądasz jak gwiazda, z taką figura powalasz po prostu, a sukienka jest prześliczna ♥ jestem zachwycona! Piękne dodatki - buty są rewelacyjne i Twoje nogi wyglądają w nich nieziemsko :)

    Dziekuję za miły komentarz ♥
    Miłego wieczoru życzę :)

    http://missmoonlight-pl.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Mam tak samo! Uwielbiam te dwa kolory i ostatnio rzadko wplatam jakieś inne;)
    Pieknie wyglądasz;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Wyglądasz cudownie, masz taką figurę, że szczena mi opada za każdym razem gdy na Ciebie zerkam:)

    OdpowiedzUsuń
  5. podzielam Twoją pasję do tego romansu bieli z czernią ;)
    zjawiskowo i ponętnie !

    OdpowiedzUsuń
  6. masz figurę stworzoną do takich sukienek:)

    http://fashionmakeup-czarnulaxyz.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  7. Sukienka ma przepiękną górę!! :)

    Ściskam mocno,
    www.NIECH-PANI-PATRZY.blogspot.com
    __________________________________
    + a u mnie: SŁODKO-FORMALNY STRÓJ, czyli do biura, ale inaczej - zapraszam!

    OdpowiedzUsuń
  8. Ja również uwielbiam połączenie czerni i bieli - jest to duet ponadczasowy i zawsze się sprawdzi :-) zestawienie czarnej koszuli i białej spódnicy? Bardzo chętnie zobaczę to zestawienie :-) Twoja biała sukienka bardzo mi się podoba :-)

    OdpowiedzUsuń
  9. It really is a fabulous product. I hope you have seen as a helpful tip and low price. It's nice when we find great products at cheap prices. My duty is to present quality solutions at cheap prices. :D

    Thanks for the great advice. I'm going to find a little more about the products.
    As always you are a charm. Super classic. I love everything.

    NEW BEAUTY POST | Bye Bye Dark Circles
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    OdpowiedzUsuń
  10. Stunning look! You are Gorgeous

    OdpowiedzUsuń
  11. biel podkreśla szlachetność Twoich rysów twarzy i smukłość sylwetki - to prawda, ona jest dla Ciebie stworzona!

    OdpowiedzUsuń
  12. Masz tak nienaganną figurę, że takie sukienki i szpilki tylko podkreślają Twoje atuty. Brawo i jeszcze raz brawo :)

    OdpowiedzUsuń
  13. WOW! Mega kobieco! Po prostu fenomenalnie!

    Pozdrawiam http://www.fashionmint.pl/

    OdpowiedzUsuń
  14. Czy przy takiej urodzie/figurze można mieć kompleksy?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam sporo kompleksów, jak pewnie większość z nas :)

      Usuń
  15. Fajnie by było gdybyśmy my wszystkie tutaj zaglądające mogły zrobić z Tobą wywiado-ankiete na zasadzie zadawanych pytań? Np. Ile masz wzrostu? Czy wolisz kosmetyki czy ubranka?.....itp.....

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hmm...możemy kiedyś zrobić jakieś "10 pytań do..." albo coś w tym stylu, ale nie wiem czy ktokolwiek byłby tym zainteresowany ? ;)

      Usuń
  16. Pięknie wyglądasz, a buty są rewelacyjne ;)

    Pozdrawiam
    http://emyniaaa.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  17. Rewelacyjnie i jak zwykle z wyczuciem i z klasą :-) Piękna figura i piękne nogi, a sukienka leży idealnie :-) Ja bardzo lubię czerń z bielą i w eleganckich zestawach i bardziej na luzie :-)

    OdpowiedzUsuń
  18. pięknie wyglądasz,z każdym postem coraz piękniejsza ;*

    OdpowiedzUsuń
  19. Świetna jest, szukam podobnej na wesele (nie swoje) :))
    Pozdrawiam i zapraszam na najnowszy wpis- współpraca z firmą DLA

    OdpowiedzUsuń
  20. Wyglądasz pięknie i z klasą! Taka w 100% kobiecość :) A sukienka, którą uszyłaś rewelacja !
    Pozdrawiamy i zapraszamy do nas http://fanaberieoutlet.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  21. Wyglądasz w niej bosko. Bardzo mi się podoba,idealna do pracy w biurze lub dla osób które lubią wyglądać z klasą. :)

    Zapraszam do mnie. :)
    http://evelinololove.blogspot.com/2015/08/pudrowy-roz.html

    OdpowiedzUsuń
  22. Sukienkaa cudownaa!:)
    Klikniesz w linki w nowym poście będę wdzięczna ;*

    OdpowiedzUsuń
  23. Ewelinka Twa figura i nogi ach oach:)

    OdpowiedzUsuń
  24. Oh my sweetie friend, thanks a lot <3

    White and gold are so luxurious! *,*

    NEW POST | Basic Look: Rules That You Need To Know
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    OdpowiedzUsuń
  25. Sukienka boska :) prostota i elegancja też do mnie przemawiają :)

    OdpowiedzUsuń
  26. pięknie Ci w takiej fryzurce!

    OdpowiedzUsuń
  27. jak zwykle elegancka i z klasą, cudo!

    OdpowiedzUsuń
  28. WOW! Bardzo elegancka i kobieca stylizacja ♥

    OdpowiedzUsuń
  29. Oja Cię, ale pięknie wyglądasz :)

    OdpowiedzUsuń
  30. Love that dress dear!

    Please click on the link on my blog
    http://helderschicplace.blogspot.com/2015/08/no-drama-with-newdress.html

    OdpowiedzUsuń
  31. Co ćwiczysz na nogi? Są super wyrzeźbione!

    OdpowiedzUsuń
  32. Świetnie wyglądasz, super look. ;)

    OdpowiedzUsuń
  33. Bardzo lubię połączenie bieli i czerni, Ty wyglądasz w takim zestawieniu świetnie i ta sukienka - kapitalna jest:)

    OdpowiedzUsuń
  34. Twoja figura jest stworzona do takich sukienek,wyglądasz olśniewająco kochana!!!:):*

    OdpowiedzUsuń
  35. Faktycznie korzystniej jak się nie uśmiechasz jednak na zdjeciach.
    Ładniej Ci we włosach spietych bo rozpuszczone bardzo podkreślają podłużna mocno twarz i osadzone blisko oczy.
    Świetne okularki słoneczne. Butki mega sa.

    OdpowiedzUsuń
  36. kochanie wyglądasz idealnie! Jak mówiłaś,że moja figura jest stworzona do szortów, tak Twoja do takich sukienek!:*
    Sandicious

    OdpowiedzUsuń
  37. Bosko wyglądasz! Bardzo mi się podoba to połączenie kolorów i pasuje do każdej sytuacji :)
    Ptysiablog

    OdpowiedzUsuń
  38. Great look dear!

    Please click on the link on my post
    http://helderschicplace.blogspot.com/2015/08/leather-with-shein.html

    OdpowiedzUsuń
  39. kobieco i po prostu super! :-)

    OdpowiedzUsuń
  40. Idealnie się prezentujesz :)

    OdpowiedzUsuń