How to wear pink colour?

Pink colour is very controversial. Usually it’s associated with kitsch and it’s tolerated only in a wardrobe of girls under the age of 8. It’s often choose by little girls who dream of being a princess in the future or adult women who can’t stop dreaming of it .

 
This season, Jeremy Scott – Moschino’s creative director created collection that is inspired by plastic Barbie doll. Pink clothes and infantile plastic accessories are no longer just accessories for infantile woman , and they started to be desirable in the world of fashion.

Is it true that pink colour must be cheap and childish? Is there any way to present ourselves in this colour in a noble and tasteful way? If you are curious of my tips  how to wear pink  in a "mature" way, I invite you to read the rest of this post.

Różowy kolor budzi wiele kontrowersji. Zwykle kojarzony z kiczem i tolerowany tylko w garderobie dziewczynek poniżej 8 roku życia. Wybierają go zazwyczaj małe dziewczynki marzące o tym, aby w przyszłości zostać księżniczkami lub dorosłe kobiety, które z tych marzeń nie wyrosły. W tym sezonie, dyrektor kreatywny Moschino, Jeremy Scott,  postawił w swojej kolekcji na stylistykę plastikowej lalki Barbie. Różowe ubrania, infantylne plastikowe dodatki  przestały być tylko akcesoriami  tzn „dzidzi – piernik”, a zaczęły budzić pożądanie w świecie mody.  

Czy faktycznie róż musi być tani, infantylny? Czy jest jakiś sposób, aby prezentować się poważnie i gustownie w tym kolorze? Jeśli jesteście ciekawi moich sposobów na  to jak nosić róż w „dojrzały” sposób , zapraszam do dalszej części postu.

1)    Choose one element in pink colour: jacket, skirt, shorts, coat, handbag (today I have chosen a pink bag J)
2) Pink is a great colour for classic clothing in modern style with a dose of minimalist elegance.
3) Choose good quality clothes made from noble fabrics. Thin jersey or cotton give rather undesirable trashy effect.

4) Combine pink with "calm" colours. It works well with a combination of navy, gray, beige, white.
5) Avoid provocative designs and flashy accessories. If you wear pink then make sure that you don’t have too deep necklines, short skirt or studded belt, latex clothing ( plastic is not fantastic :p ), glitter makeup.
6) Choose a shade of pink that best complements your natural skin tone- if you're a spring or an autumn (warm type) then reach for a warm shades of pink: coral, salmon, apricot. If your type is cold or you're a winter or a summer then select vivid, cool shades - fuchsia, amaranth or light powder pink.

Lilly Pulitzer who was an American socialite and fashion designer said: "Anything is possible with sunshine and a little pink." I think “a little pink” are key words that are worth remembering if we want to look charming. That exactly sums up my tips.   Then girls … we only need sunshine and the world is ours. ;) 

 torebka/bag FABIOLA
spódnica ołówkowa/ pencil skirt BE by Bison Eveline
bluzka w paski/ striped blouse TUTAJ
buty/ shoes www.stylowebuty.pl
bransoletki/ bracelets ARCY-DZIEŁKA

1

1)   Postaw na jeden element w kolorze różowym: żakiet, spódnica, szorty, płaszcz, torebka (ja dziś właśnie postawiłam na różową torbę :))

2)   Róż świetnie sprawdza  się w ubraniach o klasycznym fasonie, w stylu nowoczesnej, minimalistycznej elegancji.

3)   Wybieraj ubrania dobre gatunkowo, ze szlachetnych tkanin. Cienki jersey czy bawełna raczej zapewnią niepożądany kiczowaty efekt.

4)   Różowy zestawiaj ze „spokojnymi” kolorami. Dobrze sprawdza się połączenie różu z granatem, szarością, beżem, bielą.

5)   Unikaj wyzywających fasonów i krzykliwych dodatków. Jeśli ubierasz róż, upewnij się, że nie masz zbyt głębokiego dekoltu, za krótkiej spódnicy czy paska nabijanego ćwiekami, ubrań wykonanych z lateksu (plasik nie jest fantastik), brokatowego makijażu.

6)   Wybierz odcień różu pasujący do Twojej karnacji – jeśli jesteś kolorystyczną wiosną lub jesienią (ciepłe typy) sięgnij po ciepłe odcienie różu: koralowy, łososiowy, morelowy. Jeśli Twój typ jest zimny czyli jesteś zimą lub latem wybierz zdecydowane, chłodne odcienie – fuksję, amarant lub jasny pudrowy róż.

Lilly Pulitzer, amerykańska osobowość i projektantka mody, powiedziała: "Wszystko jest możliwe z odrobiną słońca i różu." Myślę, że "odrobina różu" to słowa kluczowe, które warto pamiętać, jeśli chcemy wyglądać powabnie. To dokładnie podsumowuje moje wskazówki. Więc dziewczyny ...potrzebujemy tylko słońca i świat jest nasz. ;)

For a very classic combination I chose striped blouse and pencil skirt and I added an expressive bag in a vivid pink colour. The same colour is on my lips and nails.

One of my favourite designers – Michael Kors said:  "I've always thought of accessories as the exclamation point of a woman's outfit."  I share his point of view. My exclamation point is a beautiful bag which I think definitely changes my today’s outfit.  

So tell me... what do you think about pink colour? 

Jeden z moich ulubionych projektantów - Michael Kors powiedział: "Zawsze uważałem, że akcesoria są jak wykrzyknik w kobiecym ubiorze." Podzielam jego punkt widzenia. Moim wykrzyknikiem jest piękna torba, która z pewnością  zmienia mój dzisiejszy strój.

Więc powiedz mi ... co sądzisz o różowym kolorze?