Modern gypsy

I have been fascinated by bohemian style in fashion for a long time . I think it’s because of the fashion show of  Emilio Pucci S / S 2015. I couldn’t take my eyes off his designs. At night I dreamed about light maxi dresses combined with suede bags, tassels and jeans, long blowing hair. He inspired me. Usually I choose rather minimalistic, classic combinations ( it’s easy to notice on my blog) which don’t fit into bohemian style. But what I love about fashion is that I can play with it, choose what suits you and adapts it to our own style.

Od dłuższego czasu fascynuje mnie w modzie nawiązanie do klimatów bohemy, dzieci kwiatów. Myślę, że wszystko za sprawą pokazu Emilio Pucci S/S 2015. Nie mogłam oderwać wzroku od jego projektów. Po nocach śniły mi się zwiewne suknie maxi, połączone z zamszowymi torbami, frędzle i jeans, do tego długie rozwiane włosy. Zainspirowały mnie do stworzenia własnej wersji cygańskiej księżniczki. Na co dzień wybieram raczej minimalistyczne, klasyczne zestawienia (co zresztą nietrudno zauważyć), które nie wpisują się w stylistykę boho. Ale przecież to co kocham w modzie najbardziej to to, że można się nią  bawić, wybierać to co nam odpowiada, adaptować na swój własny styl. 

Therefore, today I present you my own version of  modern urban bohemia - there is no long skirt, but there is loose dress with a short frill and exposed arm. There is no fringe ,but there is charming bag made of felt with a beautiful ethnic embroidery. By the way, it is one of a very small number of my bags which is extremely comfortable to wear on a shoulder. Most of the bags have either short carry handles which are ideal to carry them in hand or long shoulder straps, and those that  I could classically wear on a shoulder usually slipping off . This bag is great in this respect! I  don’t have to worry about anything. No. Wait !  There is one thing -  Did I put in my bag everything I need ? ;) More such unique bags you can find HERE.

For sure ,for most of you it’s essential to find a perfect bag. Or many perfect bags ;).. Bags are meaningful so we shouldn’t have only one ;). Tell me..  What are your perfect types of bags?

Dlatego też dzisiaj przedstawiam Wam moją wersję współczesnej miejskiej cyganerii – nie ma długiej spódnicy, jest za to luźna sukienka z krótką falbanką i odkrytym ramieniem. Nie ma frędzli, ale jest torba z filcu z pięknym etnicznym haftem. Swoją drogą, to jedna z nielicznych moich toreb, która jest szalenie wygodna do noszenia na ramieniu. Większość torebek ma albo krótkie uszy, idealne do trzymania w ręce  albo długi pasek, a te które mogłabym klasycznie zarzucić na ramię najczęściej  z niego zsuwają. Ta jest pod tym względem rewelacyjna. Nie muszę się o nic martwić. Nie, czekajcie! Jest jedna rzecz - czy umieściłam w mojej torbie wszystko czego potrzebuję? ;)Więcej takich unikatowych toreb znajdziecie TUTAJ.

Z pewnością dla wielu z Was znalezienie odpowiedniej torby jest kluczowe. Lub wielu idealnych torebek;) Torby mają znaczenie więc nie powinniśmy ograniczać się do tylko jednej;) Powiedzcie mi, jaki jest Wasz ulubiony typ torby? 

I love sunbathing, but I am aware of the fact that solar radiation is harmful to our skin. Hence, I usually choose sun “in a tube”, and when I don’t have time for UV-free tanning, I reach for reliable spray-on tights by Sally Hansen. I wrote you about them HERE. It’s my summer essentials:).

 Uwielbiam się opalać, ale jestem świadoma tego, jak bardzo promieniowanie słoneczne jest szkodliwe dla naszej skóry. Dlatego zwykle wybieram opaleniznę „z tubki”, a kiedy nie mam czasu na stosowanie samoopalaczy sięgam po niezawodne rajstopy w sprayu Sally Hansen. Pisałam Wam o nich TUTAJ. To mój letni niezbędnik:) Kupicie je TUTAJ.

 tunika/ tunic BE by Bison Eveline

kapelusz/ hat H&M

torba/ bag Fabiola

buty/shoes podobne TUTAJ

bransoletka/ bracelet, Pandora