Beige coat & black colour in Hamburg

For several days now , the place of honour in my wardrobe has fresh made jumpsuits and dress, which are waiting for sunny days. I wish I could  already present you them, but the past days didn’t allow for it – well … patience is a virtue ;) but I think that I will catch up over the weekend, because the weather is going to be pretty favourable for a typical spring makeover. Is it finally the time when I can say Bye, Bye Winter ( don’t hurry back ! ) , Hello SPRING!!! ( I love you ! )

Od kilku dni na honorowym miejscu w mojej szafie wiszą świeżo uszyte kombinezon oraz sukienka, które czekają na słoneczne dni. Bardzo chciałabym Wam już je zaprezentować, ale minione nie pozwalały na to, ponoć cierpliwość jest cnotą. Myślę, że w weekend to nadrobię, bo zapowiada się piękna pogoda sprzyjająca typowo wiosennym już stylizacjom. W końcu to czas kiedy mogę powiedzieć „żegnaj zimo (nie wracaj szybko), witaj wiosno (kocham Cię!).

 

Until then - my favourite combination of colours - shades of beige accompanied by black colour. To show you this unique combination I decided to present it in my favourite city - Hamburg. Someday I will tell you more about worthwhile places in Hamburg, which totally enchanted me so I go back to them over and over again and I just can’t get enough J. Today, however, the post will be about fashion  - a new boiled wool coat, oversize sweater and  waxed trousers. 

Póki co – moje ulubione połączenie kolorystyczne - odcienie beżu w towarzystwie czerni, a wszystko to na tle mojego ulubionego miasta - Hamburga. Pewnie kiedyś opowiem Wam więcej o miejscach w Hamburgu, które oczarowały mnie tak bardzo, że wracam do nich kolejny raz. I kolejny ;)  Dzisiaj jednak będzie modowo – nowy płaszczyk z gotowanej wełny, sweter oversize i woskowane spodnie. 

 Originally the coat was supposed to be for winter, but in the end I gave up the warm lining and wear it as a thin spring cape. For me it’s a perfect set for leisurely walk through the old town, admiring the magnificent collections in boutiques located on the promenade Jungfernstieg and Neuer Wall or for a dinner in a restaurant by the river Alster.

And what are your favourite cities, corners and places on earth ? I’m waiting for your recommendations in comments!

 

Płaszcz początkowo miał być zimowy, ostatecznie zrezygnowałam z ociepliny i potraktowałam go jako lekką wiosenną narzutkę. Według mnie jest to zestaw idealny do nieśpiesznego snucia się po starym mieście, podziwiania wspaniałych kolekcji w butikach znajdujących się przy promenadzie Jungfernstieg i  Neuer Wall czy na obiad w knajpce nad rzeką Alster.

A jakie są Wasze ulubione miasta, miejsca na ziemi, zakątki? Czekam na Wasze rekomendacje w komentarzach!

 płaszcz/ coat BE by Bison Eveline
sweter/ sweater H&M
woskowane spodnie/ waxed jeans Mango
szal/ scarf  LV

buty/ shoes www.stylowebuty.pl
torebka/bag Stradivarius