Maxi fuchsia dress

Can clothing be cursed? ;) I think this dress is ....
Generally, I’m down-to-earth person (with little breaks for moments when I have my head in the clouds;)), I'm not superstitious, I don’t believe in black cats, chimney sweeps or unlucky number  thirteen. But how should I call the situation where from the very beginning  I met several obstacles when I was making this dress? First there was a fabric, that was sent to me by accident. I ordered it online for a customer who wanted me to sew her a winter cape with braid (such as HERE). Fabric turned out to be beautiful, good quality, but completely different than I expected - limp and quite thin.

So I made this cape from a different fabric, and this beautiful piece of  material in fuchsia colour was laying in wardrobe for a  few months and was waiting for a project and better time. Then summer came, and with summer came my obsession with maxi. Pink jersey seemed ideal to me for a maxi dress – energetic colour and simple cut. That’s it !  Something perfect for me. And…now the hard part begins - I improperly aligned fabric and I cut it into two pieces which caused that material for a skirt wasn’t long enough.  Additionally, I was miles away , far away from my sewing machine and I sewed material on the left side . But in the end, I started to like this dress  very much - the dress is ultra - comfortable, it fits good and it’s wrinkle-free.

But it’s not the end of  "unfortunate" incidents. What a surprise ;).  On the day when I  planned a photo shoot of this makeover, the terrible storm raged. There was no point to leave the house. On the next day, the weather was good ... but I broke lens protection filter.
As they say – third time lucky. And finally... here it is ! It’s ready for presentation :D. Are you curious of this unlucky but beautiful dress? :D

Czy ubranie może być przeklęte? ;) Myślę, że ta sukienka jest….

Generalnie stąpam bardzo twardo po ziemi (z tymi przerwani na chwile kiedy fruwam w obłokach;)), nie jestem ani zabobonna, nie wierzę w czarne koty, kominiarzy czy trzynastkę. Ale jak nazwać sytuacje kiedy od samego początku tworzenia tej sukienki napotykałam na same przeciwności? Najpierw był materiał, który trafił do mnie przypadkiem. Zamówiłam go online dla klientki, która chciała abym uszyła jej zimową narzutkę z warkoczem (taką jak tutaj). Materiał okazał się być piękny, dobrej jakości, jednak zupełnie innym niż się spodziewałam – wiotki i dość cienki. Narzutka powstała więc z innego materiału, a ten piękny fuksjowy kawał materiału przeleżał w szafie kilka miesięcy czekając na jakiś projekt. Przyszło lato, a wraz z nim moja obsesja na punkcie maxi. Różowy dżersej wydawał mi się idealny na sukienkę maxi – energetyczny kolor i prosty fason. Coś idealnego dla mnie. I zaczęły się schody, źle ułożyłam materiał i przecięłam go na dwie części co sprawiło, że materiał na spódnicę nie był wystarczająco długi. Dodatkowo, będąc myślami daleko poza maszyną, zszyłam materiał na lewej stronie. Ostatecznie i tak bardzo ją polubiłam – sukienka jest ultra wygodna, dobrze się układa i nie gniecie.

Na tym nie skończyły się „pechowe” zdarzenia. W dniu w którym zaplanowałam zdjęcia tej stylizacji, rozszalała się potworna burza. Nie było sensu nawet wychodzić na zewnątrz. Następnego dnia, pogoda dopisała….ale stłukłam filtr ochronny obiektywu.

Jak mówią – do trzech razy sztuka. I w końcu jest :) Jesteście ciekawi jak wygląda ta pechowa sukienka? ;)

 

I was dreaming that I will wear this maxi dress with high heel wedge sandals, but this dress is definitely too short to these shoes. Therefore, I usually wear it with flat sandals.  I showed you twice a maxi skirts combined with flat shoes (HERE and HERE), so this time I reached for a high heels.

Do you like the effect?
Do you believe in coincidences and  natural perversity of inanimate objects..?

 

Wymarzyłam sobie, że będę tę maxi nosiła z sandałkami na wysokiej koturnie, ale sukienka jest zdecydowanie za krótka do takich butów. Dlatego też zwykle noszę ją z płaskimi sandałkami. Już dwa razy pokazywałam Wam spódnice maxi w połączeniu z płaskim obuwiem (TU i TU), więc tym razem sięgnęłam po obcasy.

Jak Wam się podoba efekt?

Wierzycie w zbiegi okoliczności, złośliwość rzeczy martwych ..?

 sukienka BE by Bison Eveline

 buty/ shoes TUt

orebka/bag H&M
bransoletka/ bracelet www.youbiżu.pl

 

As I mentioned above I’m down-to-earth person but to make this post more magical I have something for you. No, it’s not a handsome Jinn J. He is on holiday ;) ( What a lazy guy ;) )

I found a very nice “Good day spell “J so ...Bye, bye bad luck J.  

All you have to do is to say :

I wish for a good day,

I wish for a good day,

take out everything that is bad and cruel,

and replace it with things that are wonderful,

SO MOTE IT BE!

And now enjoy your good day girls !! :)

 

Jak wspomniałem powyżej, jestem osobą twardo stąpającą po ziemi, ale aby ten post był bardziej magiczny mam coś specjalnego dla Was. Nie, nie jest to przystojny Jinn ;). On jest na wakacjach;) (co leniwa bestia;))
Znalazłam za to bardzo ładne "Zaklęcie na Dobry Dzień"
Wszystko co musisz zrobić, to powiedzieć:

Życzę sobie dobrego dnia,
Życzę sobie dobrego dnia,
zabierz wszystko, co  złe i okrutne,
i zastąp to wspaniałymi rzeczami,
NIECH TAK SIĘ STANIE!

 
Tak więc cieszmy się pięknym dniem, dziewczyny ! :)